Je n'ai pas souhaité publier les photos des doubleurs, pour ne pas... casser la magie  ^_^ '

Nadine Delanoë .... Oscar Francois de Jarjayes
Eric Legrand .... André Grandier (à partir de l'épisode 17)
Jean-Pierre Lefoux .... Hans-Axel von Fersen, Saint Just, les gens du peuple
Henri Poirier .... Louis XV, Marquis de Bouillé
Luc Hamet.... Louis XVI
Amélie Morin.... Marie Antoinette, Louis XVII
? .... Rosalie
?.... Narrator
Thierry Bourdon .... Alain
Bernard Tiphaine .... Bernard, Girodelle, Général de Jarjayes
Maïk Darah.... Jeanne Valois Comtesse de la Motte
Jeanne Val.... Grand-mère, dames de la Cour
Catherine Lafond ..... Madame de Polignac
Anne Kerylen ..... Madame du Barry

N'hésitez pas à m'écrire pour m'aider à compléter la liste.
Comme vous le voyez, plusieurs personnages sont doublés par la même personne... La différence et qualité de voix est souvent impressionnante, c'est un vrai métier ! (A l'époque on ne modifiait pas la voix numériquement.)

Voix japonaises :

Reiko Tajima .... Oscar Francois de Jarjayes
Yû Mizushima .... André Grandier
Nachi Nozawa .... Hans-Axel von Fersen
Hisashi Katsuda .... Louis XV
Yoshito Yasuhara .... Louis XVI
Miyuki Ueda .... Marie Antoinette
Rihoko Yoshida .... Rosalie
Noriko Ohara .... Narrateur
Keaton Yamada .... Alain
Akio Nojima .... Bernard
Yoneko Matsukane .... Jeanne Valois Comtesse de la Motte
Reiko Mutô .... Comtesse de Polignac